разыгралось воображение — перевод на английский

разыгралось воображение — imagination

У тебя слишком разыгралось воображение, Котолай.

You have too much imagination, Cotolay.

У вас разыгралось воображение.

Your imagination is running wild.

Просто, у меня разыгралось воображение.

Then it's just by imagination.

Я боюсь, у меня просто разыгралось воображение.

I'm afraid it was just the imagination of an old lady.

Мне сообщили, что у одного мальчика разыгралось воображение и я пришел положить этому конец. Это правда!

Now, I've gotten word that a child is using his imagination... and I've come to put a stop to it.

Показать ещё примеры для «imagination»...