разъединение — перевод на английский

разъединение — disconnecting

Слушайте, насколько мы знаем, разъединение камней... может подвергнуть их еще большей опасности.
Look, for all we know, disconnecting the stones could put them in further jeopardy.
Вчера Вы не знали что разъединение от канала Связи может быть фатальным.
Yesterday you didn't know disconnecting from the Link could be fatal.
Разъединение от канала Связи вызвало бы мгновенную смерть.
To be disconnected from the Link would cause instant death.
advertisement

разъединение — decouple

Процедура разъединения?
Decouple procedure.
"Разъединение...
"Decouple...
advertisement

разъединение — другие примеры

Что в Германии царило разъединение нации?
Yes. Would you say there was internal disunity?
Разъединение.
Breaking up.
Слушайте, разъединение станций заземления означает, что когда молнии попадут в город, электричеству некуда будет идти.
Look, by uncoupling the grounding stations, when lightning strikes the city, the electricity'll have nowhere to go.
Профессор Герберт, в школе вы основали Студенческое Анархическое Разъединение.
Professor Hebert, in school you founded Student Anarchists Disunited.
Мы должны объединиться, вместо разъединения.
We must unite instead of dividing.
Показать ещё примеры...