разумный план — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разумный план»

разумный планsensible

По-моему, разумный план действий.
It seems a sensible course of action.
Мы примем единственно разумный план действий, доступный нам.
We will take the only sensible course of action available to us.
advertisement

разумный планreasonable payment plan

Просто покажись и предложи ему разумный план выплат.
You just show yourself and offer him a reasonable payment plan.
Я предложила разумный план выплат, как ты мне говорила.
I made a reasonable payment plan like you told me to.
advertisement

разумный планsmart plan

Мы разработали, как нам кажется, очень разумный план.
We have what we think is a very smart plan of action.
У меня разумный план.
I have a smart plan.
advertisement

разумный план — другие примеры

Мисс Мэлотт, Рой придумал вполне разумный план действий.
Miss Malotte, Roy has worked out what I consider a very sensible plan of action.
Но там сидит она, отвергая любой разумный план развития, который мы предлагаем.
But there she sits, holding up every sensible development plan we've got.
Хорошо обдуманный, осмотрительный подход будет самым разумным планом.
A cautious approach is best.
Похоже на разумный план.
Sounds like a plan to me.
И не впадайте в отчаяние, я с радостью говорю, что разработал один разумный план.
But don't despair completely, because I'm glad to tell you, I've come up with quite a clever little plan.
Показать ещё примеры...