разрывают её на части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрывают её на части»
разрывают её на части — are tearing her apart
Это разрывает ее на части, И это же уничтожит и нас.
It's tearing her apart, and it will take us down with it.
Это... я, чокнутая Кэтрин, стою между тобой и твоей идеальной семейкой, разрывая ее на части.
That's... me, crazy Catherine, standing between you and your perfect little family, tearing it apart.
Треморы разрывают ее на части.
The tremors are tearing her apart.
advertisement
разрывают её на части — ripping it apart
Или я буду разрывать ее на части.
Or I will rip her apart.
Представь, быстрые взмахи , удиветельная музыка и орлы, они парят в воздухе и выхватывают форель из реки, разрывают её на части и едят,понимаешь?
With, like, quick cuts and awesome music and eagles flying through the air and picking up trout out of rivers and shit, ripping it apart and eating it, you know?