разрывает тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разрывает тебя»
разрывает тебя — tearing you up
Это разрывает тебя изнутри.
It is tearing you up inside.
Я имею в виду, очевидно, что-то разрывает тебя.
I mean obviously something is tearing you up.
Это разрывает тебя.
This is tearing you up.
Ты думал, с пытками все получится, Но это разрывало тебя изнутри.
You thought you could with the torture, but that tore you up inside.
— # разрывает тебя надвое. # — Я искал вас.
— * Tearing you into two * — I've been looking for you.
Показать ещё примеры для «tearing you up»...