разрушить ваш — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушить ваш»

разрушить вашdestroy your

Вы думаете, мы тут только затем, чтобы разрушить ваши воздушные замки?
He was already thinking about it on the train. -Shh! Do you think we only came here to destroy your dream?
Каждый выбор может разрушить вашу жизнь.
You can destroy your life every time you choose.
Разрушьте ваш план
Destroy your plan
Если бы я хотел уничтожить вашу работу, я бы просто разрушил вашу лабораторию.
If I wanted to eliminate your work, I'd just destroy your lab.
Мы можем разрушить ваши города в любой момент
As you've seen, we can destroy your cities at will.
Показать ещё примеры для «destroy your»...
advertisement

разрушить вашruin your

Или, по-вашему, лучше держать Берта при себе, позволить ему окончательно стать психом и разрушить ваши жизни?
Would you rather keep Burt as your husband, let him become a psychotic ...and ruin your lives?
Я разрушу ваши дома.
I'll ruin your houses.
Это не убьет вас и очень маловероятно, что это разрушит вашу жизнь.
It can't kill you, and it's very unlikely to ruin your life.
он собирался разрушить вашу жизнь из--за чего — пары птичек?
He was gonna ruin your life over what... Some birds?
Леди, мне придется разрушить вашу непорочность.
Lady, I'm about to ruin your perfect day.
Показать ещё примеры для «ruin your»...