разрушаешь свою жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разрушаешь свою жизнь»

разрушаешь свою жизньruining your life

Потрать время на решение, стоит ли тебе разрушать свою жизнь из-за этого.
Take the time to decide if it's really worth ruining your life over this.
Ты разрушаешь свою жизнь, свою семью.
You're ruining your life, your family.
Не стоит из-за меня разрушать свою жизнь.
I'm not worth ruining your life over.
Оекй, ты вышла из-под контроля и ты разрушаешь свою жизнь
Okay, you are out of control, and you're ruining your life.
Это ты разрушаешь свою жизнь.
You're the one who's ruining your life.
Показать ещё примеры для «ruining your life»...