разросшийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «разросшийся»

разросшийся — другие примеры

Не человек, а только какая-то неестественно разросшаяся часть человека, культивированная в пробирке, что ли.
He wasn't a complete human being at all. He was a tiny bit of one, unnaturally developed. Something in a bottle, an organ kept in a laboratory.
Окно возле разросшегося плюща.
The window with a climbing plant.
100 лет, Если судить по разросшемуся кусту. Уничтожен как?
100 years, if the growth pattern of this Hedera is any indication.
Финансовый квартал, разросшийся транснациональными компаниями, конгломератами, и толстыми, раздутыми инвестиционными банками.
A financial district swollen with multinationals, conglomerates, and fat, bloated merchant banks.
М-р Меллон, мы имеем дело с вопиющей некомпетентностью внутри Министерства Юстиции или разросшейся коррупцией?
Mr. Mellon, are we talking about gross incompetence inside the Justice Department or widespread corruption?
Показать ещё примеры...