разрезать её — перевод на английский

разрезать её — cut it

Разрежь её.

Cut it.

Один мошенник разрезал её на две части, чтобы продать картину два раза.

Some crafty devil cut it in two to sell it twice.

Отец разрезал ее на 2 половины.

My father cut it in half.

Отец разрезал ее.

My father cut it.

Я собираюсь продать ее одному человеку, который разрежет ее... — ...и приделает на стену.

I'm about to sell this work of art to a guy who's gonna cut it in half and stick it on his wall.

Показать ещё примеры для «cut it»...

То есть, разрезать её и вытащить внутренности?

You mean, like, cut her open and take everything out?

Ж: Так он разрезал ее чем-то горячим?

So he cut her open with something hot?

Если и там все чисто, разрежь ее и проведи биопсию ноги.

If that's clean, cut her open and biopsy the leg.

Вы дали ей анестезию, разрезали ее и не узнали ее имени?

You put a woman under anesthesia, you cut her open, and you don't know her name?

Придется разрезать ей глотку и вставить металлическую трубку.

I have to cut open her throat and insert a metal tube.

Показать ещё примеры для «cut her open»...

Ну, так разрежьте её, и найдите проблему.

It's all clean. So open her up and find it.

мне пришлось разрезать её.

I had to open her up.

Ты приготовился разрезать её.

Hm. You got ready to open her up.

Так, нейрохирурги сюда, наблюдайте за мониторами. Кардиолог сюда — на случай, если нам понадобится разрезать её.

We'll have neurosurgeons here with a view of the monitors, cardiac surgeon there in case we need to open her up.

Он разрезал ей живот и перекинул её кишки ей через плечо как гротескный шарф.

He split her open and threw her intestines over her shoulder... ..like a grotesque scarf.