разработчиков — перевод на английский

разработчиков — developers

В Гамбурге группа разработчиков программного обеспечения разоралась в автобусе.
In Hamburg, a group of software developers shouted at a bus.
А вот шахматные платформы с ИИ очень ценны для разработчиков Искусственного Интеллекта в наши дни.
But the AI chess platform is very valuable for artificial intelligence developers.
С его помощью я просматриваю рецепты, и рассылаю письма с угрозами... в адрес сторонних разработчиков программ...
I use it to check recipes and send threatening e-mails to unauthorized third-party app developers.
Это список инвесторов и разработчиков проекта Плайа Верде.
These are the names of investors and developers of Playa Verde.
И мы привлекли экспертов, таких как Барт Оврут, один из самых квалифицированных разработчиков моделей элементарных частиц, основанных на теории струн.
So we brought in experts, like Burt Ovrut, who is one of the most proficient developers of particle-physics models based on string theory.
Показать ещё примеры для «developers»...
advertisement

разработчиков — development

Вся команда разработчиков мечтала закончить их.
The entire development team dreamt of its completion.
Она была в группе разработчиков. — У нее есть доступ?
She was on the development team.
То, что мы запустили, на случай, если будет дополнительный доход от разработчиков Карстен Элайд, понятно?
Something we set up just in case we landed some spin-off Karsten Allied development, okay?
Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков.
It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team.
Это команда разработчиков из Остина придут завтра к нам на ужин. Отлично!
That development team from Austin is coming here for dinner tomorrow night.
Показать ещё примеры для «development»...