разработаны с целью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разработаны с целью»
разработаны с целью — designed to
Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.
It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.
Программа, разработанная с целью создания идеального мира.
A program designed to create a perfect world.
Множество старинных шпионских приборов Щ.И.Т.а было разработано с целью выглядеть невинно, если шпиона разоблачат.
A lot of vintage S.H.I.E.L.D. spy craft was designed to look innocent in case a spy was caught.
— Барфотрон 200 — это одна непрерывная пятичасовая тренировка, разработанная с целью вызвать максимальную тошноту.
— The Barf-tron 200... is a single consecutive five-hour workout routine designed to invoke maximum nausea.
Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы.
They're designed to pick up the electrical impulses from your brain and stimulate the corresponding muscles.
Показать ещё примеры для «designed to»...