разных мужчин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разных мужчин»

разных мужчинdifferent men

О вкусах не спорят, но я все равно не понимаю, как ты можешь любить таких разных мужчин?
Well, to each his own. But how can you love such different men... at the same time?
Его мать была очень влюбчивой и всех четырёх детей родила от разных мужчин.
His mother was very amorous and her four children... were from four different men.
Разные мужчины, разные работа, возраст, выходцы из разных мест.
I mean, different men, different jobs, age, ethnicities.
Ходят слухи, что она жила с несколькими разными мужчинами.
There are rumors that she lived with several different men until 2 years ago.
На острове эти стороны Кейт отразились в чувствах к двум очень разным мужчинам.
On the island, the two very different sides of kate Were reflected in two very different men.
Показать ещё примеры для «different men»...