разные штаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные штаты»

разные штатыdifferent states

Что Одри и Синтия находятся в разных штатах.
That Audrey and Cynthia are in different states.
И все они из разных городов и разных штатов?
— From different towns, different states?
Семьи жили в разных штатах. Но всего в 8 милях друг от друга.
Both families live in different States but only 8 miles apart.
Мэнди и Софи-разница в четыре года, из двух разных штатов.
Mandy and Sophie are four years apart, from two different States.
Хорошо, в разных штатах разный срок исковой давности.
Okay, different states do have different statutes.
Показать ещё примеры для «different states»...
advertisement

разные штатыstates

Сегодня после длительного путешествия по разным штатам и федеральной судебной системе мы имеем петицию федеральному судье о Лейси Стаббс.
Before us today, after a lengthy journey. Up and down the states and federal justice system.. We have a Habeas Petition of Lacey Stubbs.
Крупицы сахара, стручок ванили молоко с трех разных молокозаводов из двух разных штатов... порция химикатов из всей периодической таблицы и... грязь с рук парня, который его продал.
Sugar grains, vanilla bean, milk from three different dairies from two states... ugh... batch of chemicals straight off the periodic tables and... dirt off the guy's hand that served it to you.
Отели в районе главной площади Вашингтона превышают рекорд заполняемости. Огромное кол-во женщины приезжают из разных штатов. Прогноз предвещает, что это будет самая многочисленная церемония инаугурации.
Hotels in the greater D.C. area are reporting record occupancy rates as women from every state in the nation make their way to town, leading forecasters to predict one of the largest inaugural crowds of all time.
Он знал, что сложнее найти связь между преступлениями, совершенными в разных штатах.
He knew crossing state lines would make it more difficult to link the crimes.
Сегодня мы были свидетелями одного из самых ужасных дней в истории авиации США. Четыре самолета разбились при посадке в разных штатах от Мэйна до Майами.
Today we witnessed one of the worst days in recent US aviation history when four planes crash-landed across as many states from Maine to Miami.