разные чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разные чувства»

разные чувстваfor one feeling

Ты сам не понимаешь, что ты чувствуешь, но как будто у тебя миллион разных чувств одновременно.
You don't know how to feel, but it's like a million dimerent feelings all at once.
Но феи — крохотные, и два разных чувства сразу в них не умещаются.
But fairies are so small they only have room for one feeling at a time.
advertisement

разные чувства — другие примеры

Разные чувства в разное время.
Why id it everyone who comed to Africa had to write a book about it?
Сколько у вас разных чувств.
What a variety of senses you have.
Высасываешь из людей их любовь и разные чувства.
You drain others of their love and emotion.
Разные чувства, разные мысли.
Different hearts, different minds.
Кажется, у нас разное чувство юмора.
I think we have different humour.
Показать ещё примеры...