разные приключения — перевод на английский

разные приключения — adventures

У Повелителя Времени столько разных приключений.
The Time Lord has such adventures.
Столько пустого места для разных приключений.
So much empty space to fill up with your... adventures.
Стремящийся служить, учиться, увидеть мир и пережить разные приключения.
Eager to serve, to learn, to see the world and experience its many adventures.
advertisement

разные приключения — другие примеры

Можно продавать разные приключения.
You can just sell different adventures.
Глава вторая, в которой Якоб, развращенный порочной городской жизнью, прибывает в заброшенный сад деда и переживает разные приключения.
Chapter 2 in which Jacob, exhausted by vicious urban life, comes to the Lord's garden and experiences a variety of occurences.
Как только ты покинешь зал, то можешь пойти налево или направо... -...и попадёшь в разные приключения.
Now, once you leave this chamber, you can go left or right, and different things will happen to you.
Ох, ребята, всё начинается дома у Джулс, а потом вы разбредаетесь по разным приключениям. Мне надоело их пропускать, так что... Новые кроссы.
Oh, uh, you guys all start at Jules' house, and then you branch out on different adventures, and I'm tired of missing out, so... new kicks.
Попадаю в разные приключения.
Go on lots of adventures.