разные национальности — перевод на английский

разные национальности — different nationalities

Разрешите, я объясню. Там, снаружи четыре человека разных национальностей, которые неспособны объединиться. Может быть, только в одном — в большом отвращении к Отто Френцену.
Out there are four men of different nationalities who are incapable of uniting except perhaps on one issue... their great distaste for Otto Franzen.
Они оба подростки с очень богатыми родителями, но из разных городов, разных национальностей, с разными образами жизни.
They are both teenagers with very rich parents, but different cities, different nationalities, and with different profiles.
Может сказаться разница в убеждениях. Или разные национальности. Или в большая разница в возрасте.
It might be different beliefs, or different nationalities or a huge age gap.
Минуточку, если все эти персонажи разных национальностей, как вышло, что мы все говорим по английски?
Wait a second, if all these characters are different nationalities, how come we're all speaking English?
advertisement

разные национальности — другие примеры

Там обитают около 40 тысяч человек самых разных национальностей.
Apopulation of 40,000 in an area meant for 1 0,000. From all over the world.
Ну, масса разных национальностей.
Mmm. Melting pot.
Понимаете? Я привык к ресторанам, кинотеатрам, сотовой связи. Разным национальностям и возможностям, понимаете?
You know, I guess I'm used to restaurants and theatres and cellphone coverage, to different cultures and opportunities, you know?
Мужчины, женщины, разные национальности, возраст от 21 до 65.
Men, women, different races, between the ages of 21 and 65.
Люди разных национальностей, разных языков учатся жить вместе.
People of different nations, different languages, learning to live together.