разные бумаги — перевод на английский

разные бумаги — papers

Просто документы для стройки, разрешения и разные бумаги — тебе на подпись.

Those are just construction papers, permits and stuff that you have to sign.

Поразбираешь разные бумаги.

I have some papers to push for you.

Я только что подписал 15 разных бумаг, в которых сказано, что ты поедешь только на заднем сидении этой штуки. Что-то я не вижу здесь законников.

I just signed 15 pages of forms saying you gotta ride on the back of that thing.

Да, а дохрена разных бумаг утверждают обратное.

Well, there's a shitload of paperwork that says differently.

Просто разные бумаги, но я все привезу, можем прошерстить их по полной.

Pretty straightforward stuff, but I'll bring it in so we can go through it with a fine-tooth comb.