размягчить — перевод на английский

размягчить — soften

Он выделяет пищеварительный сок в жертву чтобы размягчить ее, а затем высасывает то что получилось, а отходы становятся удобрение для растений который растут на его территории.
It secretes a digestive juice onto its victim to soften it up and then swallows the resulting mass. And then the product waste becomes fertilizer for the plants. Wait a minute.
меня вы тоже пытаетесь размягчить?
Aren't you trying to soften me too?
Я должен смягчить переднюю подвеску. И еще попытаюсь немного размягчить шины.
What I'm doing is I'm trying to soften up the front suspension, and I'm gonna soften the tyres as well.
Она даже не размягчила для нас личинки.
She hasn't even softened the grubs for us.
Ты всегда был толстокожим если только тебя не размягчила таитянская ваниль.
You've always had a thick skin... unless that Tahitian vanilla softened you up a bit.
Показать ещё примеры для «soften»...