размер ноги — перевод на английский

«Размер ноги» на английский язык переводится как «foot size».

размер ноги — foot size

Я думал это размер ноги.
I thought it was foot size.
— Размер ноги?
— Foot size?
Таких, как размер ноги.
Such as foot size.
Не у всех же женщин одинаковый размер ноги.
After all, not all women have the size feet.
Какой у тебя размер ноги?
What size feet have you got?
Показать ещё примеры для «foot size»...
advertisement

размер ноги — shoe size

Женщина, седьмой размер, рост около 165см, размер ноги — 23.
Woman, size 7, approximately 165cm tall, and shoe size, 23cm.
На худой конец ты мог бы запомнить хотя бы размер ноги своей девушки.
At the very least you should be able to remember your girlfriend's shoe size.
Присяжные не так глупы, они не станут думать, что если вы нашли след обуви, соответствующий размеру ноги Джоди Фарра, значит, он был там.
This jury aren't stupid, they won't think that if you get it right about Jody Farr's shoe size then he must have been there.
Какой у вас размер ноги?
What size shoe are you?
И не забудь послать мне размер ноги детей.
And remember to send me the girls' shoe sizes, okay?
Показать ещё примеры для «shoe size»...
advertisement

размер ноги — size

Откуда я вообще знаю, что у неё тот же размер ноги?
How do I even know she wears the same size?
Итак, эти следы мог оставить любой житель этой планеты с размером ноги 12?
So, those treads could have been left by any resident of planet earth wearing a size 12?
50-й размер ноги, вес — килограммов 140, рост — 2,5 метра, он прихрамывает на правую ногу
I'd say he's a size 17. Around 360 pounds. 8.5 to 9 feet tall.
С небольшим размером ноги.
Look like a small men's size.
Он недостаточно полный, чтобы определить размер ноги убийцы, но производителя установить будет легко.
Shoe print isn't complete enough to tell the size, but the tread mark should be easy to identify.
Показать ещё примеры для «size»...
advertisement

размер ноги — feet

Размер ноги?
Feet?
Похоже, что у египтян очень маленький размер ноги.
Apparently, Egyptian men have tiny little feet.
А теперь извини меня, у палочки номер 17 есть яхта и огромный размер ноги.
Now if you'll excuse me, swizzle stick number 17 has a yacht and giant feet.
— У меня хоть не мужской размер ноги.
— At least I don't have man feet.
Почему вы интересуетесь размером ноги Хулио?
Why are you interested in Julio's feet?
Показать ещё примеры для «feet»...

размер ноги — big feet

Итак, приезжает парень с большим размером ноги...
So, a child with big feet gets...
Знаешь, что говорят про мужчин и размер ноги.
You know what they say about men with big feet.
Для женщины с таким большим размером ноги передвигается она очень тихо.
For someone with such big feet, she sure is quiet.
У нее был большой размер ноги.
She had really big feet.
Боже правый, дорогуша! Какой у тебя размер ноги?
Good lord, darling, how big are your feet?