разменная монета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разменная монета»
разменная монета — bargaining chip
Мы, что, используем смерть 12-летней девочки в купальном костюме как разменную монету?
So, we are using a dead 12-year-old girl in a bathing suit As a bargaining chip?
Ты выбрал не ту разменную монету, дружок.
You picked the wrong bargaining chip this time, my friend.
Но теперь у нас есть сокровище в качестве разменной монеты.
But now we have the treasure as a bargaining chip.
Нет, зачем убивать разменную монету?
No, why kill your bargaining chip?
Она только что потеряла мать, а вы использовали её как разменную монету.
She just lost her mother, and you used her as a bargaining chip.
Показать ещё примеры для «bargaining chip»...