размахиваться — перевод на английский

Варианты перевода слова «размахиваться»

размахиватьсяswing

Размахивайся и бей!
Swing, batter!
Адам должен знать, с какой скоростью нужно размахиваться бутылкой, чтобы разбить ее наверняка.
Adam needs to know how fast to swing his bottles.
Я бросаю мяч, они размахиваются и пропускают.
I throw the ball, they swing, they miss.
Ты размахиваешься справа, но однажды у тебя не было места, и ты левой клюшкой выбил мяч из лунки на 6 дюймов.
And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed some guy's lefty club... and hit the ball six inches from the hole.
И потом всё, что тебе нужно, это держать правый локоть прямо перед собой. И когда размахиваешься, разверни бёдра.
And then what you're gonna do is keep the right elbow in front of the body as you swing up, and then rotate those hips.
Показать ещё примеры для «swing»...