разлучили с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разлучили с»

разлучили сseparated from

Ее разлучили с детьми.
Separated from her children.
Ее разлучили с семьей в младенчестве.
She was separated from her pack too early.
Их с братом разлучили с младшим братом, Джулио, с тех пор как они поселились здесь три месяца назад.
Both brothers have been separated from their youngest brother, Julio, since they landed here three months ago.
Её перевели в Центр знаменитостей, разлучив с семьёй, и в течение этого времени были преодолены некоторые затруднения.
She was moved into the celebrity center, separated from her family, and certain problems were addressed during this period of time.
Я — масенький зайчонок и меня разлучили с семьёй.
I'm a little bunny and I'm separated from my family.
Показать ещё примеры для «separated from»...