разломленный — перевод на английский
Варианты перевода слова «разломленный»
разломленный — broken
Эта группа разломлена.
This group is broken.
Группа разломлена.
This group's broken.
Как я и сказал... Группа разломлена.
It's like I said-— Group's broken.
advertisement
разломленный — fractured
Разломлен?
Fractured?
Корабль был разломлен на разные временные отрезки.
The ship's been fractured into different time frames.
Я сам не уверен, что всё понял, но корабль, похоже, каким-то образом разломлен.
I'm not sure I get it myself, but the ship seems to have been fractured somehow.
advertisement
разломленный — другие примеры
Она разломлена маленькими, очаровательными, бешенством зараженными, чуму разносящими зубками грызуна.
They're cracked by tiny, adorable, rabies-infested, plague-causing rodent teeth.
— Оно было буквально разломлено пополам.
— It was literally sliced in half.
Он и она, словно яблоко, разломленное пополам.
Him and her, like an apple split in half.