разламывать — перевод на английский

Варианты перевода слова «разламывать»

разламыватьbreak

Когда я была маленькой, моя мама покупала твин поп, и разламывала его пополам. Одну часть давала мне, а другую моей сестре.
When I was little, my mother would take a twin pop and break it in half and give one to me and one to my sister.
Затем берёте картофелину, разламываете её и прилепляете на пол перед дверью.
Then you get your potato and you break it up and you stick it on the floor in front of the door
advertisement

разламывать — другие примеры

Она сверкает, когда ты её разламываешь.
It sparkles when you crack it open.
Я спросила: «Почему Вы разламываете и сжигаете виолончель?»
I asked, «Why make firewood out of a cello?»
Меня, кто разламывал хлеб вместе с ним.
I shared food and my very soul with him!
Как будто прошлое воплощается в будущее разламывая все хорошее.
Like your past coming up into your future messing with your good life.
Обычно скорлупу разламывают вдоль.
Most people just split 'em down the middle right?
Показать ещё примеры...