раздражавший — перевод на английский

раздражавший — annoyed

Так что, вещи раздражавшие меня дома уже не будут меня раздражать.
So, the things that used to annoy me about going home — won't annoy me anymore. — Hmm.
Она постоянно ввязывалась в споры, раздражавшие местную верхушку, и она продавала лечебные снадобья.
She engaged in disputes which annoyed the local nobility and she sold drugs.