раздобреть — перевод на английский

раздобреть — gotten fat

Стырим здесь все, раздобреем на зиму, ясно?
Loot the whole place, get fat for winter, get it?
— Ты раздобрел.
— You've gotten fat, huh?
advertisement

раздобреть — другие примеры

Вы раздобрели в талии, мистер Пуаро.
Another half inch on the waist, M. Poirot.
Вы от этого не поумнеете и не раздобреете, однако... — Молчаты
It won't help your looks, but...
— Не, ну Стив чуть раздобрел...
I mean, sure, Steve's let himself go a bit.
Да, надо до нее добраться и завербовать, иначе она раздобреет, как губернатор Крис Кристи.
Yeah, we must reach her and groom her before she fattens up like Chris Christie.