развратник — перевод на английский

«Развратник» на английский язык переводится как «debauchee» или «debaucher».

развратник — lecher

— Так он и развратник?
— He's a lecher, too?
Развратник!
Lecher!
Он еще тот развратник, хотя на уроках строит из себя невинность.
I think he's a big lecher, even though he acts like a cocksucker in class.
Ты видишь этого противного старого развратника?
Do you see that obnoxious old lecher?
Он такой крейзи и развратник.
He's just a crazy lecher.
Показать ещё примеры для «lecher»...

развратник — pervert

Вчера — жуткий зануда, сегодня — жуткий развратник?
Yesterday, he was a bore. Today, a pervert.
Особенно когда вспоминаю слова старого развратника...
Especially after what that pervert said.
Окей, развратник, полюбуемся.
Okay, you pervert, let's watch you at work.
— Все хороши! Это дом грязных развратников! — Мама, успокойся!
— Everybody is a pervert in this house
Внутренний голос Бриджит: [ Шепчет ] Старый Развратник.
Tits Pervert.
Показать ещё примеры для «pervert»...

развратник — swinger

Я развратник.
I am a swinger.
Это мой дом. А это мой муж — развратник!
This is my house... and that's my husband, the swinger!
Он настоящий развратник.
No. He's a real swinger.
Да твои родители — развратники.
Your parents are swingers.

развратник — fornicator

Наркоманы, преступники и плохие развратники унижают нашу великую страну.
The drug-takers and the law breakers and the bottom-bashing fornicators of our recently great country.
Развратники!
Fornicators!
Не смейте развратники!
Fornicator!
Мой сын был пьяницей, развратником.
My son was a drunk, a fornicator.
Я, правда, хочу быть с тобой и при этом чтобы меня не называли развратником, изменщиком или как там еще выражались твои, эти дети кукурузы!
Just wanna be able to be with you and not be called a "fornicator" or an "adulterer" or whatever that. Children of the Corn kid was calling me.

развратник — depraved

Психи и развратники.
Crazy and depraved.
Я ожидала взгляд развратника.
I was expecting a depraved look.
Я имею в виду, она не защищает этих похотливых развратников.
I mean, she doesn't protect these sleazy, depraved men.
Почему это все мужчины — похотливые развратники, а самая храбрая девушка в мире нет?
Why are all of the menfolk sleazy and depraved, but the bravest woman on earth isn't?
— Ты единственный развратник, братец.
— You're the one who's depraved, cousin.
Показать ещё примеры для «depraved»...

развратник — dirty old man

— Какой у нее телефон? -Ах ты старый развратник.
You dirty old man.
Оставь, наконец, улиток, старый развратник!
And leave those little snails alone, you dirty old man.
— Да, старый развратник!
— Yeah, a dirty old man!
Ты старый развратник, Фрэнк.
You're a dirty old man, Frank.
Вы — старый развратник.
You're a dirty old man.

развратник — rake

А я у этого развратника покупаю земельный участок!
And I'm to open negotiations with such rake about a real estate sale...!
Иди, мой маленький развратник.
Come, my little rake.
Этот человек — отъявленный развратник.
That man is a notorious rake.
Но, в глазах общественности, я подлец, негодяй, развратник.
But, in the court of public opinion, I am a scoundrel, a rogue, a rake.
Тебе пошло, быть развратником.
Would you go to rake.