развлекать меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развлекать меня»

развлекать меняentertain me

Итак, развлекай меня.
So,uh,entertain me.
Когда мой муж в отъезде, моя горничная развлекает меня.
When my husband is away my maid entertain me.
Развлекай меня, или дай поработать.
Look, either entertain me, or let me work in peace.
— Вы не должны развлекать меня, мистер Бакстер.
— You don't have to entertain me.
Не стоит развлекать меня.
Don't entertain me.
Показать ещё примеры для «entertain me»...

развлекать меняamuse me

Ты развлекаешь меня, и думаю, что я развлеку тебя.
I know you amuse me, and I think I can amuse you.
Ну, это не развлекает меня.
Well, it doesn't amuse me.
Это действительно не развлекает меня, Бен.
That doesn't really amuse me, Ben.
Это развлекает меня.
It amuses me.
Ваша дерзость развлекает меня.
Your insolence amuses me.
Показать ещё примеры для «amuse me»...