развита наблюдательность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «развита наблюдательность»

развита наблюдательностьkeen powers of observation

— У тебя очень развита наблюдательность.
You have very keen powers of observation.
Вы с вашей развитой наблюдательностью должно быть заметили мое особое ею восхищение.
With your keen powers of observation you will have noticed my... new-found appreciation of her.
advertisement

развита наблюдательность — другие примеры

Сэр, у Водяной Свиньи развиты наблюдательность, спокойствие и умение вести переговоры.
No, sir, a Water Pig has a keen sense of observation, is calm, a good negotiator.