развивавшийся — перевод на английский

развивавшийся — evolved

когда появились первые птицы, до того развивавшиеся в тени птерозавров.
by the early birds that had been evolving in their shadow.
Существует противный маленький микроб, развивавшийся в последние годы.
— I wish it were. There's a nasty little bug evolved in the last few years, Jim.