развешать — перевод на английский

развешать — put

Ты развешала таблички на дверях.
You put the signs on the doors.
Поэтому нам нужно показать Гектора, развешать листовки о розыске.
So I think we need to get Hector's face out there, put up some «wanted» fliers.
Может, нам развешать объявления.
Maybe we should put up posters.
Вам стоит развешать их по стенам.
You should put them on the walls.
advertisement

развешать — hang some

Зачем там развешали ленты и флажки?
Why do they hang all the ribbons and flags?
Хлоя, ты не поможешь нам развешать эти постеры?
Any chance you could help us hang some posters?
advertisement

развешать — другие примеры

Я сначала развешаю объявления, а потом вернусь, хорошо?
Let me go put these fliers up first, and I'll be right back, okay?
Я везде развешаю записки.
If you forget everything I will pop up out of nowhere.
Развешали тут...
Clothes everywhere!