развешанный — перевод на английский
Варианты перевода слова «развешанный»
развешанный — plastered
Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр?
His picture is plastered all over the country and he goes to a mall?
Отец пришёл в место где мы жили также я видела знаки развешанные по всему городу они призывали людей выйти и помочь себе улучшить отношения с богом так что я пошла в ту церковь и до того как служба закончилась, я поняла — это моё.
Now Father had came into the area where we lived and I had seen signs plastered all around town. Signs inviting people to come out and to help better themselves and to get a better relationship with God. So I went down there to the church and before that sermon was over, I was sold.
Вы видели эти плакаты с рожей типа развешанные всюду по поселку?
So you guys see these fliers with the guy's face plastered all over our village?
Его фото развешаны повсюду, но он скрывается.
We got his picture plastered everywhere. But if he's hiding, he's hiding.
Да потому что они развешаны по всему району, где Бутч и Джаред были убиты.
Yes. That's because they're plastered up and down the block where Butch and Jared were slain.