разверзнется ад — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разверзнется ад»
разверзнется ад — all hell will break loose
И тогда разверзнется ад.
And then, all hell breaks loose.
Разверзнется ад.
All hell breaks loose.
И разверзнется ад.
We count down, another ten or 12 will bust through the door, and all hell breaks loose.
Как только мы телепортируем первых двоих, там разверзнется ад.
When we beam the first two up, all hell will break loose.
Через четыре часа здесь разверзнется ад.
In about four hours all hell will break loose.
Показать ещё примеры для «all hell will break loose»...