разведка местности — перевод на английский

разведка местности — survey

Я, э... я нанимал мормонов для первичной разведки местности летом 61-го.

I, um-— I hired some Mormons for some of my early surveys, summer of '61.

Я объясню Сэм, почему её дочь опоздала на два часа ко сну, если вы начнёте писать доклад о разведке местности.

I'll explain to Sam why her daughter's two hours late for bedtime if you start on the survey report.

Что если он будет против этих наших разведок местности?

He'd not have stopped us wandering around here?

Я здесь, Прайм. Проведи разведку местности.

See if you can locate the Decepticons.

Нам приказали провести разведку местности.

We've been detailed a long-range recon in the morning.

Отлично. Сначала разведка местности.

So, fiirst, a survey of the terrain.

Капитан Рекс, проведите разведку местности.

Captain Rex! Have your men survey the area.

Показать ещё примеры...