разбудил меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «разбудил меня»

разбудил меняwake me up

Разбуди меня когда пойдем в атаку.
Wake me up when the time has come.
Ну, когда дойдёшь до сотни, разбуди меня.
Well, when you get to a hundred, wake me up.
А сейчас разбудите меня.
Now, you give me something to wake me up like they do early in the morning.
— Да, и надо тебе было разбудить меня...
— Yeah, and you had to wake me up.
Завтра утром разбудите меня, как обычно, в семь.
Wake me up tomorrow morning as usual at seven.
Показать ещё примеры для «wake me up»...
advertisement

разбудил меняgot me up

Сегодня Энджи разбудила меня в 7.30.
Angie got me up at 7:30 today.
Он разбудил меня.
He just got me up.
Моя мама разбудила меня сегодня очень рано, чтобы подарить подарок.
My mum got me up really early this morning togive me my present,
Разбудите меня когда придет время для путешествий во время. Вас понял.
You got to think like Buck Rotgut, Private.
Давай, будильник, разбуди меня.
Come on, alarm clock, get me out of this.
Показать ещё примеры для «got me up»...