разбрызгивание — перевод на английский

разбрызгивание — spatter

Рисунок разбрызгивания капель крови не совпадает с раной головы.
Blood spatter pattern is inconsistent with the head wound.
Что даёт тебе не связанное с демонами объяснение беспрепятственного разбрызгивания крови.
That would provide you with your demon-free explanation of the undisturbed blood spatter.
advertisement

разбрызгивание — другие примеры

Лезвие не крутится из-за разбрызгивания, но вибрирует в другую сторону.
The blade doesn't rotate because of the splashing but makes an alternating vibrating movement.
Вас арестовали за превышение скорости и разбрызгивание шампанского в Марокко.
And getting arrested for speeding and throwing champagne at El Morocco.
На основе данных о разбрызгивании крови, я думаю, что нож, которым
Based on these spurting patterns, I'm thinking that the knife
Эффектное разбрызгивание, но миф о вертикальном взлете остается под сомнением.
It's a splatter spectacular, But the myth remains vertically challenged.
Потому что ты запугал меня насчёт разбрызгивания и ДНК-доказательств.
Well, you had me all freaked out about spray and DNA evidence.
Показать ещё примеры...