разболтанный — перевод на английский

разболтанный — loose

Должно быть он был разболтан, потому что когда я решил повернуть его... он выпал из стены.
Must have been loose, because when I fiddled with it... it came right out of the wall.
Оно разболтано. Оп!
It's loose.
advertisement

разболтанный — другие примеры

Разболтанному телепортатору вряд ли стоит доверять свою жизнь.
A cranky transporter's a mighty finicky piece of machinery to be gambling your life on, sir.
— Они такие разболтанные.
— They're so scattered and unfocused.
Мы можем винить разболтанную экономику эпохи Тэтчер-Рейгана.
Well, we could blame the deregulated economics of the Thatcher-Reagan years.
Это колесо совсем разболтано.
That wheel's completely knackered.
Разболтанный?
Unorganised
Показать ещё примеры...