разбитый нос — перевод на английский

разбитый нос — bloody nose

Разбитый нос — лучшее подтверждение.
Bloody nose says otherwise.
Разбитый нос, царапины на щеке.
Bloody nose, scratches on the face.
Эрве, тот парень с разбитым носом?
This is Hervé. The bloody nose...
Я ходила на вечеринку, а теперь у меня разбитый нос.
I went to a party and I got a bloody nose.
Что... разбитый нос?
What... a bloody nose?
Показать ещё примеры для «bloody nose»...
advertisement

разбитый нос — broken nose

— Грузный мужчина, с разбитым носом?
A heavyset fellow, with a broken nose?
За твой разбитый нос.
For your broken nose.
Его убил разбитый нос.
He was killed by a broken nose.
Ты попал в больницу с разбитым носом.
You ended up in the hospital with a broken nose.
Он большой, крепкий парень с разбитым носом.
He's a big beefy guy with a broken nose.
Показать ещё примеры для «broken nose»...