радиус действия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «радиус действия»
радиус действия — range
В моем радиусе действия больше никого нет.
He be the only one in barking range.
Возможно, уменьшился радиус действия.
It may not have the range it had.
Мы в радиусе действия орудий этого крейсера.
That cruiser has us in weapons range.
Когда вы сможете вернуться в радиус действия транспортатора?
How soon can you get back into transporter range?
Радиус действия — 30 км.
It has a twenty mile range.
Показать ещё примеры для «range»...
advertisement
радиус действия — long-range
Сенсоры дальнего радиуса действия зафиксировали варп сигнатуру.
Long-range sensors are picking up the warp signature.
Сенсоры дальнего радиуса действия показывают, что других кораблей рядом с ним не было.
Long-range sensors show no other vessels travelling along that route.
Капитан... Сенсоры дальнего радиуса действия фиксируют сигнатуры трансварпа.
Captain... long-range sensors are picking up transwarp signatures.
Это сенсоры дальнего радиуса действия.
These are the long-range sensors.
Он был ранен двумя семи миллиметровыми пулями снайперской винтовки дальнего радиуса действия.
He was hit by two long-range, seven-millimeter sniper rounds.
Показать ещё примеры для «long-range»...