равноправное партнёрство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «равноправное партнёрство»

равноправное партнёрствоequal partnership

Брак подразумевает под собой равноправное партнёрство.
Marriage is an equal partnership!
И в Америке брак подразумевает равноправное партнёрство.
And in America, marriage is an equal partnership.
Но до тех пор у нас равноправное партнерство, ясно?
But until then, this is an equal partnership. You hear me?
Давай попробуем более равноправное партнерство, ладно?
Let's try having a more equal partnership, shall we?
advertisement

равноправное партнёрство — другие примеры

Я желаю «Равноправного партнерства» И я хочу его немедленно!
I want a palimony agreement. Now!
Оскар не хотел равноправного партнерства.
Oscar didn't want a genuine partnership.
Четыре акционера, равноправное партнёрство.
Four shareholders, equal partners.
Мы хотим оформить равноправное партнерство и берем подряд на строительство моста.
We're making a tender for the viaduct.