рабочую обстановку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рабочую обстановку»

рабочую обстановкуwork environment

Никакой враждебности в рабочей обстановке и никакого накала страстей?
No hostile work environment or sexually charged atmosphere?
— Враждебная рабочая обстановка!
Hostile work environment.
Ясно! Боже, враждебная рабочая обстановка.
Okay, jeez, hostile work environment.
Ну, она подала в суд на него из-за враждебной рабочей обстановки и выйграла.
Well, she sued him for hostile work environment and won.
По общему мнению, я создаю враждебную рабочую обстановку.
Supposedly, I create a hostile work environment.
Показать ещё примеры для «work environment»...
advertisement

рабочую обстановкуhostile work environment

— Так вы отвергаете ее обвинение, что создали враждебную рабочую обстановку?
So you deny her claim that you created a hostile work environment?
К нездоровой рабочей обстановке.
A hostile work environment.
У нас нормальная рабочая обстановка.
Not like a hostile work environment.
Ваши шуточки ниже пояса без моего разрешения негативно влияют на рабочую обстановку.
Okay, that... Sexualizing me without my permission... Is creating a hostile work environment.
Обвинитель — менеджер среднего звена, женщина по имени Разия Кан, которая заявляет, что Рейнольдс создал враждебную рабочую обстановку своими вызывающими комментариями и непристойным поведением.
The accuser is a mid-level executive, A woman named rhazia kahn, Who claims that reynolds created a hostile work environment
Показать ещё примеры для «hostile work environment»...