рабочее движение — перевод на английский

рабочее движение — workers

Или даже ее изображение — даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.
Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.
Когда мы приехали искать бедных людей, чтобы быть добрыми ... мы должны были пройти мимо Рабочего Движения.
When we went to find the poor people, to be kind... we had to go past the Workers' Movement.
Наши убеждения, наши общие ценности, ценности рабочего движения и успех нашего бизнеса.
Our philosophy, ours is one that values the workers and the success of a business.
advertisement

рабочее движение — другие примеры

Должен сказать, меня очень воодушевляет то, что вы, интеллектуалы приходят в рабочее движение.
I must say it's very heartening having you intellectuals coming into the working-cIass movement like this.
Сегодня известный лидер рабочего движения Кармин Рикка был оправдан благодаря юридической формальности — за недостатком улик.
Today the noted labor leader Carmine Ricca... was acquitted on a technicality: The lack of admissible evidence.
Рикка был обвинён в соучастии убийства реформатора рабочего движения Энтони Скарзы и его семьи.
Ricca had been charged with complicity... in the murders of labor reformer Anthony Scarza and his family.
А я, Цубаки-сан, вплоть до прошлого месяца на заморских территориях руководил рабочим движением.
Until last month, I was supervising workers abroad.
Позднее стал министром юстиции и видным деятелем рабочего движения, кем и оставался до самой своей смерти в 2006 году.
He later became Minister of Justice and was a prominent member of the labour movement until his death in 2006.
Показать ещё примеры...