рабочая среда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рабочая среда»

рабочая средаwork environment

Даже слова, сказанные с намерением сделать комплимент, могут создать неблагоприятную рабочую среду.
Even an intended compliment can create an uncomfortable work environment.
Это неловкая рабочая среда.
This is an uncomfortable work environment.
Так что, видеть этого обнаженного парня больше не «неудобная рабочая среда»?
Oh, oh, oh, so what, seeing this guy naked is no longer an «uncomfortable work environment»?
Лично мне это напоминает враждебную рабочую среду.
Sounds like a hostile work environment to me.
Я надеюсь окончательно справиться с этим улучшением моей рабочей среды.
I'm hoping to finally tackle it by optimizing my work environment.
Показать ещё примеры для «work environment»...