работящий — перевод на английский

«Работящий» на английский язык переводится как «hardworking».

работящий — hardworking

Слава Аллаху, у этого мальчика есть семья... и вы — уважаемый и работящий человек.

Well, thank God this boy has a family... and you are a respectable and hardworking person.

Твой отец очень работящий человек.

Your father is a hardworking man.

Там есть работящие, порядочные люди которые живут в этих районах.

There are hardworking, decent folks that live in these communities.

Я ненавижу юристов, Эдди, и... и... и корпорации и то, как они выжимают все из работящих, честных людей.

I hate lawyers, Eddie, and .. And.. And corporations and the way they screw over hardworking, honest people.

Сейчас защита будет утверждать, что Сал Готелли — хороший человек,... работящий человек.

Now, the defense will argue That sal gotelli is a good man... A hardworking man.

Показать ещё примеры для «hardworking»...

Отец был работящим.

The father was hard-working.

Мои прекрасные, и такие работящие друзья.

My excellent, hard-working friends.

Все его друзья твердят, что он был тихим, работящим, и абсолютно преданным своей жене.

All of his friends say that he was quiet, he was hard-working, and completely devoted to his wife.

Был просто район, где жили работящие люди, им нужно было место, где была их семья.

There was just a neighborhood of hard-working people who needed a place filled with family.

Работящий.

Hard-working.

Показать ещё примеры для «hard-working»...

Вернись к своей работе — как хорошая работящая мамочка.

Get back to your job like a good working mother.

Работящие девушки добавляют его в свой коктель.

Working girls slip it to their Johns.

Люди работящие, добросовестные, вроде меня, всегда будут в невыгодном положении, а здесь — хуже нет!

Yes! Some of us dare say it. People, hard working, dedicated, like me, are always going to be at a disadvantage, and this place is the worst!

И тебе привет, работящая девчонка.

Hey, working girl.

Вы не первая, кому вскружила голову работящая девушка.

You wouldn't be the first to have their head turned by a working girl.

Показать ещё примеры для «working»...