работу от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работу от»

работу отwork from

Сделайте его работу от начала до конца.
Make it his work from the beginning to the end.
Надеюсь, что смогу получить работу от неправительственной организации.
Hopefully, I could get work from an non-government organization.
И похоже, что вам было трудно отделить вашу работу от ваших эмоций.
And it appears that you have had difficulty separating your work from your emotions, as well.
Если вы вступите в ряды ЦРУ, сумеете ли вы отделять работу от своей личной жизни?
If you join the cia, will you be able to separate your work From your personal life?
Я слышал о вашей работе от леди Харви.
I heard about your work from Lady Hervey.
Показать ещё примеры для «work from»...
advertisement

работу отjob

Он знает работу от А до Я.
He knows the job backwards.
Твоя работа от этого тоже зависит, ты знаешь.
Your job could be on the line here too, you know.
Стайлз, последнее, что мне сейчас нужно, это обзор выполненной мной работы от собственного сына.
Stiles, the last thing I need right now is a job performance review from my own son.
Я все время получаю предложения о работе от других ресторанов.
I get job offers all the time from other restaurants.
Ну, я просто хотела, чтобы ты узнал, что я отклонила предложение работы от отеля.
Well, I just wanted to let you know I turned down that hotel job offer.
Показать ещё примеры для «job»...