работу в качестве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работу в качестве»
работу в качестве — job as
Он получил работу в качестве журналиста для маленького англоязычного еженедельника.
He got a job as a journalist for a small English-language weekly.
Значит, он дал тебе работу в качестве услуги другу?
So he gave you the job as a favor to a friend?
Ну, будем откровенны, я думаю что важность моей работы в качестве торгового атташе не стоит раскрывать.
Well, frankly, I find that dimension of my job as a trade attaché better left undisclosed.
Ты нашла работу в качестве детектива.
You got a job as a detective.
Он знал немного об этом потому что его работа в качестве фельдшера.
He knew a bit about it because of his job as a paramedic.
Показать ещё примеры для «job as»...
advertisement
работу в качестве — work as a
Он ищет работу в качестве кровельщика.
He looks for work as a roofer.
Многие люди используют работу в качестве обезболивающего средства.
A lot of people use work as a painkiller.
В моей работе в качестве продавца, — все основано на построении доверия.
In my work as a salesman, — everything is based on building trust.
Себастьян было заглянул в сердце тьмы и он поставил под сомнение свою работу в качестве социального фотографа и освидетельствования состояния человечества.
Sebastião had peered into the heart of darkness and he questioned his work as a social photographer and witness to the human condition.
Я пойду на работу в качестве личного секретаря.
I'm going to work as a personal secretary.
Показать ещё примеры для «work as a»...