работу вне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работу вне»

работу внеwork outside

Хорошие продюсеры вкладывают свои идеи в работу вне театра.
Good producers put their ideas to work outside the theater.
И по моему опыту могу сказать, что он всегда оказывал поддержку в работе вне партнёрства.
And, in my experience, he was always supportive of taking on work outside the partnership.
Я работаю во многих благотворительных фондах, и я предпочитаю выполнять свою работу вне общественного внимания.
I work for a lot of charities, and I prefer to do my work outside the public eye.
Как думаешь сможешь связаться с ними, и привлечь их к работе вне системы.
Do you think you could contact them, get them to work off the grid?
Работа вне дома — значит, в одиночестве.
Working out is approved alone time.
Показать ещё примеры для «work outside»...