работодательница — перевод на английский

работодательница — boss

Моя работодательница.
My boss.
Он принадлежит моей работодательнице, миссис Стаппорд.
Actually, it belonged to my boss, Mrs. Stappord.
— Она всего лишь твоя работодательница.
Not to me. Well, she's just your boss.
Я просто представлюсь твоей работодательнице и расскажу ей, что произошло.
I'll just introduce myself to your boss and tell her what happened. Look, I don't want Peach to know you were here.
advertisement

работодательница — employer

Ваша работодательница, миссис Гейбл, помогает подтвердить это всем, кто интересуется.
Your employer, Mrs Gable, stands by to confirm this to all who ask.
Но прошлым вечером эта выдающаяся австралийская предпринимательница, работодательница для тысяч людей, пережила личную трагедию.
But last night, this great Australian entrepreneur, employer of thousands, suffered a personal tragedy.
От бывшей работодательницы.
It's from your former employer.
advertisement

работодательница — working

Как и то, что она ошибалась на твой счёт... и насчёт твоей работодательницы.
So either she was wrong about you... or it's that lady you work for.
Ты сказал, что моя работодательница сможет подбросить меня, так что все в порядке.
You said the woman I'm working for can take me there, so I'm fine.
advertisement

работодательница — другие примеры

Это работодательница.
My lunatic employer did.
Это работодательница Реджи.
That's Reggie's boss.
Ты в моей постели, ты в постели моей работодательницы, а теперь ты ещё и Робби звонишь?
You're in my bed, you're in my boss' bed, and now you go and call Robbie?