работники ранчо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работники ранчо»

работники ранчоrancher

Видел, как работники ранчо используют электрохлыст?
You ever see a rancher use a cattle prod?
Мать Вильяма Дюка Мейсона, Вайолет, переехала сюда из Далласа, когда вышла замуж за работника ранчо по имени Джефф Колдайк, который непродолжительное время работал на ферме Ромеро.
William Duke Mason's mother Violet moved here from Dallas after she married a rancher named Jeff Koldyke, who worked for the Romero property for a short time.
Многие работники ранчо — перекати поле.
Well, a lot of ranch hands are drifters.

работники ранчо — другие примеры

А мои дружелюбные работники ранчо... те, что в красных банданах в этих брошюрах и здесь повсюду... они организуют любое приключение, какое ваша душа пожелает.
And my friendly staff of ranch hands... uh, they're the ones in the red bandanas in the brochure and all around here... they will guide you through any adventure your hearts desire.