работа двигателя — перевод на английский

работа двигателя — engine

Работой двигателя на пределе в течение долгого времени.
Pushing the engine to the red line for prolonged periods of time.
Эта жара влияет на работу двигателя.
The heat's affecting the engine.
Попытка получить доступ к регуляторам потока импульса во время работы двигателей не рекомендуется.
Attempting to access impulse flow regulators while engines are engaged is not recommended.
advertisement

работа двигателя — другие примеры

«Основы работы двигателя» описываются в самом начале.
«Basic Warp Design» is required reading.
Ты думаешь скорректировать эмиттеры во время работы двигателей... одно неверное движение и регуляторы потока... взорвутся тебе в лицо.
You're thinking about realigning the emitter while the engines are engaged... one wrong move and the flow regulators will blow up in your face.
Им по-прежнему не удается стабилизировать управление работой двигателей гондол.
They still can't stabilise their guidance thrusters.
Ион Про, гарантирует, что улучшит работу двигателя, независимо от того, на корабле какого класса вы летаете.
Ion Pro is guaranteed to improve drive performance, whatever class ship you fly.
Ну, я должен тебе сообщить, что хотя я и полностью разбираюсь в теории работы двигателя внутреннего сгорания, я не уверен, что смогу выявить неисправность.
Well,i ve to tell you That while I do have a theoretical understanding Of the workings of an internal combustion engine,
Показать ещё примеры...